Have you thought about other handguards? Keeping the original is great if you want to stay old school but adding a rail turns it modern. I have the one linked below. Still feels more similar than a metal quad rail and is very comfortable. But allows rails to be mounted in various positions.

https://magpul.com/firearm-accessor...-length-ar15-m4.html?mp_global_color=118


-Keith