He is awake and talking with family and doctors is the latest update by Nascar