Drop one of those fish bowl heaters in the toilet water tank and it should keep it from freezing.