you talk about something fun to put a can on, this is it!

build a threaded clamp on bracket that fits around the front sight and you don't have to butcher the rifle to do it.