For me it is "I hate this kitchen it is so small". Its any day when more than 1 person enters the kitchen she says get out of this stupid kitchen it is too small. This is year 5 in the house and I bet I have heard this statement 300 times in the past year. My new reply is do you like this kitchen, which gets a pleasant response everytime.
What say you
Ben, this translated from femalenese, is her telling you that your pecker is small