Looks pretty good to me. The bright white caps are honey and the tan is brood. I would put another super on and let them put up as much honey as possible for the winter. Looks like the swarm recovery work is going to be worth it. See what Fur says, but I think you add the super and let them work.