I had a 95 Ranger that had the same problem. I checked both the shift motor and switch and they both tested to work. Finally friend mentioned the relay. It was under the dash and I had to remove the stereo to get access to it but it worked fine after replacing.

Hunt'em hard when they are hard to hunt but never, ever hardly hunt!