Why not just call your neighbor and say hey we have your deer over here if you want to come try to dart him or feed him into a pen or something. That's what I would have done anyway. Seeing as how everyone knew who the deer belonged maybe they will send him an invoice.