Two more today. Damned things are relentless. Gonna have to check twice a day now.
Yeah it sounds like you are covered in them. You might need to go after the eggs to break the lifecycle. They’re probably extremely small and hard to see though. So the next best thing would probably be to have something that gets them as they hatch. If you are trying to stay “organic” or as least chemical as possible then I’d probably spray every leaf front and back with insecticidal soap. Spinosad should kill the them as they hatch because they’ll go to feed and ingest residual, and it’s still considered “organic” and milder than something like bifentherin or Sevin. It’s made from soil bacterium. If you spray it at night or whenever the bees aren’t foraging they should be fine.
Stores like Tractor Supply or Home Depot are sure to have some under the Captain Jack brand.
https://www.amazon.com/Bonide-704725-Captain-Concentrate-1-Quart/dp/B001VJ83LWYou could also dust the underside of the leaves with Diatomaceous Earth
(For full disclosure I would have already busted out my bottle of Sevin concentrate lol).