Here’s my $0.02,
1. That’s why it’s a TRUCK ain’t supposed to have a lid
2. Lay bucket down
3. Go to box store get a fitting from rack head to lumber rack and try to insert said 2x4 into fitting
4. Go to plan b, c, d