Depends on the hitch. Photo please. Have you considered a side grinder with a metal cutting wheel
^^^^^^ 4" side grinder with cut-off wheel
I was gonna say a 1/4", straight shank, air die grinder with a 3" cut-off wheel. But if you owned one of those you wouldn't be asking.